| 1. | Favouritism in appointment service agents e . g . insurance and medical to provide staff with welfare benefits
在委任某些公司为职员提供保险医疗等福利时作出偏私。 |
| 2. | Favouritism in appointment service agents ( e . g . insurance and medical ) to provide staff with welfare benefits
在委任某些公司为职员提供保险医疗等福利时作出偏私。 |
| 3. | One in three employers said standards were so low they had to provide staff with remedial training in english and maths
三个雇主里面就有一个说刚毕业的学生能力太差了，不得不给他们补习英语和数学。 |
| 4. | Owing to limited resources , the icac cannot entertain local corporations requests to provide staff training service in the mainland
由于资源所限，廉署未能应本地机构的要求，在内地提供职员培训服务，该培训资料套正好让跨境企业管理人员自行进行内部员工培训。 |
| 5. | Chairman of the university steering committee on environment usce since autumn 2004 , prof . lam is committed to improving the campus environment in order to provide staff and students with ideal conditions for working and studying
决策制度林教授自二零零四年秋天起出任大学环境事务督导委员会的主席，致力改善校园环境，为员生提供理想的工作和学习环境。 |
| 6. | Furthermore , to enhance the efficiency and effectiveness in handling general enquiries , a general enquiry knowledge database was built within the department to provide staff with easy and quick access to answers for frequently asked questions
此外，为提高处理公众查询的效率，部门于年中完成建设一个一般查询资料库，员工可方便及快捷地经其电脑工作站获取常见问答的资料，快捷准确地回答查询。 |
| 7. | Apart from ensuring the smooth running of public functions , regulating free flows of traffic in and out of campus , proper parking , and above all else , to provide staff , students , residents and visitors a safe working and living environment
本组致力提供优质服务给校园使用者，除确保公众活动得以正常运作，管理进出校园车辆停泊及行车畅顺外，保障全体教职员、学生、住户及访客在安全的境况下工作和生活更为首要任务。 |
| 8. | The main purpose of our district s basic education is to provide intellectual support and to contribute knowledge and skills , that is , we are committed to producing quality professionals with strong creative power to meet the needs of modernizing our district , to providing staff members of hi - tech enterprises with the latest development in science and technology , and to supplying the investors with both a favorable environment as well as a first rate education condition for the children of investors
我区的基础教育就是要为中关村科技园区提供人才支持和知识贡献，也就是为我区现代化建设培养具有创新能力的高素质劳动者，对高科技企业员工实施适应科技发展的继续教育，创造良好的投资环境，为投资者的子女创造一流的教育条件。 |
| 9. | It has organized more than 30 seminars that drew over 6 , 000 people , and its hotline has received 20 , 000 enquiries . the alliance has also distributed nearly 100 , 000 free copies of the sundae mood mental health magazine . the company recently set up its hearty hotline to provide staff and their families with access to professional social workers , psychologists and counsellors if they want to talk about their feelings or personal issues
新鸿基地产新地的新地心理健康工程初见成效，短短数月已举办逾30场公众讲座，向超过6 , 000名市民传播心理健康讯息，热线电话接获近20 , 000个电话查询，及广泛派发约10万本情绪健康的杂志情报新地。 |
